Достигнув деревни, Хотару приходится расстаться с Наруто и его командой. Однако войска Магаки опережают их на один шаг и угрожают безопасности Хотару